PUPPY

nanaの英語

●　nanaは今、インターナショナルスクールのプリスクールに
　　週5日通っています。
　　
　　英語を始めたきっかけは、nanaを出産して直ぐの時に赤ちゃん洋品店で
　　DWEに勧誘され、私も夫も英語は全く話せないので、将来少しでも英語が
　　話せたらnanaの世界が広がるかもしれない・・・と思ったからです。

　　しかし、nanaに1日3時間位DWEのDVDを見せたりCDを聴かせていたのです
　　が、ほとんど英語の単語も出てこない状態でした。

　　そこで、夫と話合いました。
　　言葉を学ぶ為には、「会話」が大事なのではないか？と。

　　そこで、nanaが1歳8ケ月の時に週一回５０分の英会話教室の
　　親子クラスに通わせる事にしたのです。

　　親子クラスには半年通わせたのですが、そこでも反応は今一でした。
　　
　　nanaが2歳3ヶ月の時から、英会話教室を週2回/2時間にして英語で
　　会話する時間を少し多くしてみました。

　　そうすると、今までほとんど英語の単語も言わなかったのに、
　　「Look at me!」や「May I have～」など単語ではなく
　　簡単な文章で出てくるようになったのです。

　　DWEの教材だけでは全く反応が無かったのに、英会話教室で
　　コミュ二ケーションを取るようになったら、次々に色んな表現が
　　英語で出てきました。
　　この頃も、DWEのDVDはずっと１日1時間は見せていました。

　　nanaが3歳近くになった頃、やっとDWEの反応が出始めました。
　　今までは全くと言っていい程、DWEの教材に対しては反応が無かった
　　のですが、この頃DVDを見ながら一緒に歌ったり、言葉を復唱するように
　　なってきたのです。

　　この頃nanaは、「英語で会話をする楽しさ」を知ったみたいです。
　　自分から、「英語でお話を沢山したい！」と言い出すようになったので
　　す。そこで、nanaが3歳3ヶ月の時から英会話教室を週4回/3時間に
　　しました。
　　これでまた、伸びるかな？と思ったのですが、あまり英語での
　　表現力の伸びはありませんでした。

　　この頃、英会話教室に行っても「つまらない・・・」という言葉が
　　出てきたのです。
　　何故かとnanaに聞いてみると、自分で思った表現が上手く出来ない
　　というのです。
　　英会話教室では、先生が教えてくれるフレーズを復唱して言ったり、
　　テキストなどの決まりきったやりとりしかやらないので、
　　自分の思っている事を上手く英語で表現が出来ない為、
　　つまらなくなってしまったようなんです。
　　英会話教室では教室の中だけなので、nanaとしては運動量も
　　物足りなかったみたいです。

　　そこでnanaが3歳10ヶ月の時に、今通っているインターナショナル
　　スクールのプリスクールに変更しました。
　　そこでは、週5日/5時間なのですが、テキストは無く午前中は
　　天気がよければ近くの公園へ出かけ、午後はクッキングやクラフトを
　　行っています。
　　nanaは、このスクールに通ってまた、英語で会話をする「楽しさ」を
　　覚えたようです。

　　というのは、英会話教室では間違った文法のフレーズを使うと、
　　「違う」と自分の言葉を訂正され、正しく言えるまでそのフレーズを
　　繰り返し先生に言われていたのですが、
　　今通っている所は、nanaが言った英語の文法的表現が間違っていた
　　としても、関係ないのです。
　　「言葉が通じれば良い」のです。
　　そこでnanaは、英語で会話をする事に自信を付け、
　　また「言葉の楽しさ」を感じる事ができたようです。

　　今では、4歳児が日本語で話すレベルの会話を英語で会話する事が
　　出来るようになりました。

　　DWEの教材を購入する時には、こんなに英会話に対して力を入れる
　　つもりが無かった我が家では、かなり家計が圧迫されています（苦笑）
　　
　　しかも今では、ビデオなどを英語で一緒に見ているとnanaに、
　　「ママ、何て言ってるか分かる？」と聞かれてしまう始末です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006/02/16